Service architektúra a SoundCloudnál, BFF és azon túl